网虫的执着
笑话→技术语言的尴尬
1.全屏汉化
有一次去同学家串门,发现他正对着显示器愁眉苦脸,连声抱怨当今的科幻小说越来越难懂了。原来他正在用某软件的全屏汉化功能看英文版MACROSS。乍看之下,其行文诡异,委实难懂,细究之下,方才恍然大悟。原来,这个宝贝软件把所有的“SPACE(太空)”都译作了“空格键”。
2.搞对象的和搞破坏的
A君是某计算机专业,专攻面向对象程序设计的,有一日和女友一起乘火车,对面坐一B君。闲聊时,B君问及A君专业,A君答曰:“搞对象的”。问及B君,B君是某力学专业专攻破坏力学的,B君答曰:“搞破坏的!”。
3.防水的硬盘
我做水下换能器时要用到防水密封胶,问之于师兄,他说最好问问昆腾或者希捷。我大奇,它们和密封胶有什么关系?师兄慢条斯理地说:“BBS上天天有人灌水,可没见硬盘漏过。”
4.尴尬IT
集团的最高总裁下来视察各分公司的工作,来到了电子商务公司,大家都欢迎他,然后在会议室里入座后,各自介绍,老总们都谦虚地站起来说:“总裁,您好,我是CTO某某某”,“我是CEO某某某”……,介绍完了以后,总裁用了微弱的声音困惑地说:“你们都是干什么的?”
by luedong | 10.24.2008 | 分类: 爆笑图片 | 标签: 全屏汉化, 女友, 宝贝, 尴尬, 技术, 技术语言, 抱怨, 搞对象, 搞破坏, 术语, 灌水, 科幻小说, 网虫, 计算机专业, 防水的硬盘
评论 (0)







